昔汉道既灵，博平煇绝。魏国方安，嘉宪启策。皆因心所弘，酌典沿诰。亡外祖亲王夫人，柔德淑范，光启坤载。属内位阙正，摄馈闺庭，仪被芳闱，闻宣戚里，永言感远，思追荣秩。宜式傍鸿则，敬登徽序（《宋书·文帝袁皇后传》。夫人文帝袁皇后所生母也。世祖下诏，乃追赠豫章郡新淦县平乐乡君。）。

宗社多故，衅因冢司，景命未沦，神祚再乂。自非忠谋密契，凯伊克殄。侍中祭酒领前军将军新除吏部尚书顗，游击将军领著作郎兼尚书左丞徐爰，诚心内款，参闻嘉策。匡赞之效，实监朕怀，宜甄茅社，以奖义概。顗可封新隆县子，爰可封吴平县子，食邑各五百户（宋书袁顗传。）。

魏郡王子羽公饰、临江刘正之子正、庐陵李如圭宝之、豫章黄铢公权，庆元戊午中秋前二日来游。临流班坐，洗盏更酌，久之而去。

褒隆往代，义炳彝则。朕当此乐推，思引前典。豫章王元琳，故巴陵王昭秀胄子，同齐氏宗国，高武嫡胤，宜祚井邑，以传世祀，降新淦县侯，五百户（《南齐书·豫章王嶷传》）。

建炎南渡，士大夫流落中原，日引领南望，伺来归之隙者不可胜计，而虑不能及远，智不足图全，往往谋夺气沮，殒身覆宗。或幸而济，亦未免骨肉乖隔。惟范氏父子夫妇独全，非其阖门忠义，感通神明，而智勇足以自卫畴克尔？公讳如山，字南伯，邢台人。曾祖讳存，皇任朝奉郎、尚书虞部员外郎。祖讳清臣。父讳邦彦，皇任左宣教郎、添差通判镇江府。通判宣、政间入太学，其后陷北，母老不能去。既除丧而边禁益严，念惟仕可以行志，乃举进士。以蔡近边，求为新息令。岁辛巳，率豪杰开蔡城以迎王师，因尽室而南。公幼力学，亦再举于乡。敌之法，文臣任子以武，而公以通判荫入任，本朝视本秩换授，故公堕右选，非志也。性至孝而恬于名利，来南时道路多梗，通判领家人夜避土穴中，公伏而护之，为盗所及，投戈其上，公不为动。会其徒相与疾呼而前，即收戈去，人以为孝感。及通判试令湖之长兴，公以旁无兼侍，就注添差监湖州都酒务。中间或仕或不仕，惟亲是依。通判没，太夫人年高须养，复注监真州都酒务。南轩先生张公帅荆南，志在经理中原，以公北土故家，知其豪杰，熟其形势，辟差辰州泸溪令，改摄江陵之公安，实欲引以自近。公治官犹家，拊民若子，人思之至今。在湖州有积俸寄友人家，时巨浸之馀，鬻产者众，或劝以求田，公笑曰：「吾可乘人之急以自利耶」？会长兴之士有举于乡而不能自行者，即白通判，尽以所积俸分畀之。女弟归稼轩先生辛公弃疾，辛与公皆中州之豪，相得甚。辛词有「万里功名莫放休」之句，盖以属公。公赋诗自见，亦曰「伊人固可笑，历落复崎𡼲。略无资身策，而有忧世心。穷途每为恸，抱膝空长吟」。其志尚可想。床头常置渊明诗一编，开诵至「倾壶无馀沥，窥灶不见烟」，辄拊卷，曰：「是中自有乐地，惟此翁知之」。所居不蔽风雨，或笑其陋，曰：「天壤甚宽，公顾欲以七尺之躯自局于寻丈间耶」？既病，戒其子：「我死必以深衣敛」。盖终始一以儒者自处。夫人张氏，家钜鹿，少以同郡结姻，禀资孝敬。姑赵夫人，皇叔士经女，贵重，夫人事之惟谨，甚暑不敢挟扇。有以姑命至，必拱立而听。尝得囊珠于地，谨视之以伺亡珠者，久不获。一日而姥持帛以售，夫人察其貌悴而色忧，试问之，曰：「尝为鬻珠而遗之，为主所讼，倾家赀不足偿，名在有司未释也」。夫人问遗珠之日与珠之多寡、囊之形色，皆合，即以还之，姥惊喜泣拜而去。通判去新息之日，以夫人亲在，命之归，曰：「吾遣二婢送汝」。夫人曰：「妇人既嫁从夫，舍夫安之」？遂北向痛哭而行。时服用尽弃，独取赍轻而易售者以为资。夫人请于舅姑，夫无兄弟，或挟货而行，恐为身累，愿躬自怀握以从，舅姑义之。公岁晚居贫而好客，客至辄饬家人趣治具，无则典衣继之，须尽乃白。夫人敬以承命，未尝以匮告。二子，长俾从师授，每鬻装具以给束修。与其子言，必举似当世长者，使知敬慕。其子炎初主临江之新喻簿，常戒之曰：「日日消簿，家家春风，我止闻之，今汝为之，可不勉乎」？退食必问今日消几何纸，数溢则喜，否则戒曰：「明必偿之」。炎以禄养缺乏为忸，夫人曰：「汝能廉，吾虽饭蔬饮水，甘于鼎食矣」。故炎所居官治，其宰晋陵治平为天下最。公以庆元二年五月七日卒，得年六十有七，官终忠训郎。后二十四年，当嘉定辛巳正月十三日，夫人亦卒，得年九十有一。绍熙间以公升朝，封孺人。二子，炎为长，今官宣教郎、前知常州晋陵县；次刍。女四人，婿辛助、韩居仁、赵善部、李伯恭。助官朝奉郎、新知荆门军，居仁官脩武郎，善部今官通直郎、监镇江府榷货务，伯恭今官承奉郎、监潭州永丰仓。及夫人之丧，刍与辛氏韩氏女、孙苍舒皆前卒。孙女一人，尚幼。初，通判葬镇江府丹徒县崇德乡石柱湾之原，故公遂为郡人。及公之没，晋陵以公侍亲来南，葬不欲相远，奉丧以祔。因地之隘，遂乘其巅，昭穆之序乖焉，晋陵用不慊于心。因夫人丧，改卜于建康府句容县仁信乡之陈冈，期以嘉定十有七年正月九日合葬。谓刘、范同姓，而某居又同郡，采于乡党，知公、夫人之行为详，俾绪次如前。

公讳恕，字可久，世居丹徒之埤城。曾祖智圆，故赠从义郎。祖子存，故任训武郎，累赠中散大夫。父樗年，故任朝请大夫、提举广东市舶，累赠通议大夫。公以明经三贡于乡，庆元丁巳，以世赏补将仕郎。铨试中上等，授迪功郎。以赏三循资至承直郎，用举者改通直郎，七转终朝散大夫。初任监钱塘县买纳盐场，知新城县，改秩知嘉兴之华亭。未上，改严之淳安。入朝监三省枢密院门，迁太府寺簿，通判庆元府，权知湖州，改临江军。秩满，除大宗正丞，除权提举淮南东路常平茶盐司公事。病免，主管建康府崇禧观。以疾卒于京口寓舍，实宝庆元年六月二十有四日，享年六十有四。夫人赵氏，先公二年卒。二子克己、立己，皆将仕郎。克己铨试中程而未注阙。女适从政郎、萧山县丞赵佐夫。孙一人，尚幼。初公葬赵夫人于丹阳县仁信乡经山之原，实舶使墓侧，克己、立己即以公没之年十有二月丙午，奉公丧合葬云。

勘会臣先准尚书省劄子节文，绍兴二年八月十五日奉圣旨，令韩球于已降籴本䌷绢内先次兑支绢八千匹，䌷二千匹，应副冬衣使用，仍仰给于建康府寄桩上供䌷绢内依数取拨补还，应副籴买。及令韩球于江西上供米内拨三万硕，及于本路合起经制钱内拨五万贯，应副支使。臣于去年十月初一日已后，累牒韩球遵依支拨，及委吉州通判高公惕计置起发上件䌷绢，差本司准备差遣李𤩰等前去江西路催促施行。去后至今三个月馀，韩球并不依数支拨，亦无回报。今方据吉州通判高公惕申，承韩球牒称别无䌷绢，已申朝廷乞下湖南收簇本色，及以见钱相兼支给，或乞下建康府于寄桩䌷绢内正行支拨。并据准备差遣李𤩰等申，韩球百端推托，未肯支拨钱米，却承临江军牒，准韩球牒，称本路所入经制钱不多，已申尚书省乞蠲免去讫，备录申臣，乞照会施行。臣今照对先提领军马之任，经过吉州，韩球占吝不应副钱粮，留滞师行。臣曾具韩球弛慢奏劾，蒙朝廷委江西安抚大使司体究，以故韩球挟此私忿，故违前项已得圣旨，阻滞不肯先次兑支䌷绢，及支拨钱米。窃缘臣本路数遭兵火，公私匮乏，今来潭州屯兵数万，支用浩瀚，委实供赡不继，指准江西支拨上件钱帛斛㪷到来支遣。去冬诸军已是无衣绢可以支俵，今来又逼合支春衣月分，似此，韩球挟私不为遵奉圣旨兑支应副，深恐军士因缘衣粮欠阙，别致生事。伏望圣慈详酌，特降睿旨施行，仍乞严立日限，专责漕臣吴革应副，庶几不致迟误。

吴平世子萧励咨曰：通旨云第一义谛世谛，褒贬立名；真俗二谛，定体立名。寻真谛之理，既妙绝言虑，未审云何有定体之旨？令旨答曰：谈其无相，无真不真；寄名相说，以真定休。

右，臣今月初四日到本任交割职事，初六日承都转运司公文：「准尚书省劄子节文，勘会本路合发折帛钱，元责限三月桩足，系指拟应副大军，欲督责两漕臣拘催，日下并要起发尽绝。奉圣旨依，仍展十日」。检准绍兴敕诸税租日限，江南东、西路夏料五月十五日起催，八月十五日纳毕。又敕：诸人户输纳有期限，而官司辄促其常限者，徒一年；因至逃亡，加一等。洪州于去年十二月九日准尚书省劄子：「勘会江西合纳夏税及和买物帛，每岁例系量度分数折纳价钱。其绍兴六年分人户折纳之数，未曾立定折纳之数，理合预行措置，以便人户输纳。十二月八日奉圣旨，除准衣并丝更不折钱外，其馀䌷绢绵并以十分为率，绢二分，䌷四分，绵三分。仰赵子淔预先依此分明开坐，行下所部州县，候来年合入输纳物帛条限，即依今来立定名色分数折纳见钱。仍仰从第四等已下人户折纳，如不足即通第三等人户纳钱。其合纳本色物帛，亦仰依限催理送纳，起发前去郢州」。今年二月初三日本州承转运司公文：准诸路军事都督行府劄子节文，今岁合起折帛钱，限三月已前收桩数足，计置发往郢州下卸。今来又承前件三月二十九日指挥，合至四月初十日限足。窃缘被受指挥已四月初八日，其折帛钱虽已行下催促，并未纳到，必致有违朝限。臣契勘本路人户合纳今年夏税和买物帛，朝廷元降指挥立定分数，从第四等已下折纳价钱，依条限催理，系是优恤下户，以便输纳。今来催纳限至四月十日了毕，正是蚕麦未熟、新陈不交之时，下户何由了纳？况本路所管诸州去年亢旱尤甚，洪、吉、筠、袁、江、抚州、兴国、临江军皆是灾伤至重去处，所有第四等已下人户多是贫困、官中见行抄劄给米赈济之人，何缘更有积蓄，非时预行输纳？若复州县逐急措置，先从上户有力之家预催折纳见钱，即将来合输本色之数，却当于第四等已下人户催科，显见重困，必至流移，所害非细。臣窃读近降亲笔诏书，令劝诱积米之家出粜以济流殍之苦，加惠元元，诚意恻怛。今来所降指挥如此，何以取信于民？伏望圣慈特降睿旨，将本路灾伤州县合起折帛钱依条限催纳；其不系灾伤去处，自依今来立限指挥，庶几下户得被实惠，不致逃亡。臣已行下灾伤州县，更切听候朝廷指挥外，见不妨本职待罪。

准枢密院劄子：「诸路军事都督行府关枢密院，关内降付下新江南西路安抚制置大使李某劄子奏：『臣契勘朝廷昨降江南西路安抚制置大使画一指挥，差兵二万人。绍兴三年分有兵一万八千人，后来节次拨隶都督府韩世忠、岳飞等军。四年分有兵一万五百人，五年二月内指挥除存留丘赟一军外，自馀军马并拨付岳飞。今来本司所管丘赟军马不满二千人，马一百馀疋，近又拨随岳飞前去使唤。虽蒙朝廷却差申世景军马于本路驻劄，才千馀人、马数十疋。窃见江西路分控扼上游，与淮南相接，道里不远，昨来金人贼马渡江，首犯洪、抚等州，李成、马进等亦破江州，侵犯洪、筠。盖缘兵力单弱，不能捍禦。朝廷灼见利害，因建大使，付以重兵，使任一路之责。累年脧削，存留仅及十分之一，又皆疲弱之兵，缓急不可倚仗，万一强敌侵陵江上，不知何以使之镇抚要害之地？况今虔、吉盗贼累年出没作过，为患数路，讨荡未平，非有可用军马，卒难殄灭。臣未敢乞依元降画一指挥差拨数足，若蒙朝廷先次差拨一半，使及万人，庶使稍成军制，可以倚仗。伏望圣慈特降睿旨，选差近上统制官将带所部军马赴本路驻劄，听臣节制，与申世景军马通计人数。其馀乞许臣踏逐申朝廷抽差。庶几训练习服，军声稍振，可以镇压一路，折冲禦侮，少副陛下委任之意』。右关送诸路军事都督行府。右，勘会大兵见今屯驻江淮应援措置防捍，欲将本路见阙禁军令帅司措置招填阙额，除本路将兵自合全将专听帅司差拨外，据本路不系将兵见管人存留一半本处使唤，馀一半令大使司选差逐州军兵官一员，别作一项训练，遇春秋从帅司勾抽，本司按阅。若遇缓急，合要人兵使唤，即行勾抽，与已差申世景官兵相兼使唤。如赴帅司按阅，及缓急差拨，其军兵并依例分擘家粮外，每日添支食钱五十文，候将来防秋日即相度调发军马前去。本路已上所差禁军并系本路人额，其钱粮自合本路应副；合用军器令帅司一面措置造作支用。如有合行事件，条具申取朝廷指挥。今关送枢密院指挥」。右劄送本司，依都督行府关到事理施行。本司契勘昨置安抚制置大使，降到画一指挥，差兵二万人，系在本路系将不系将兵之外；今来所乞二万人，一半人数蒙朝廷降到都督行府指挥，候将来防秋日调发前去，却令措置招填本路系禁军阙额。今依应开具阙额人数，并措置招填事件下项：

一、系将兵一十指挥，计五千一百人，已有三千九百三十三人，见阙一千一百六十七人：

虔州八指挥见管三千三百六人，见阙一千四十四人；

吉州两指挥见管八百九十七人，见阙一百二十三人。

己上将兵承今来指挥，令帅司措置招填阙额，自合全将专听帅司差拨使唤。欲乞令逐州并本将限一季据阙额招填，如招填不足，即从本司措置量增例物招填讫，发付本将填阙。

一、不系将兵共二十一指挥，计七千五百四十一人，已有三千三百三十五人，见阙四千二百六人：

洪州七指挥，见管六百一十七人，见阙二千三十三人；

江州三指挥，见管四百六十四人，见阙五百三十三人；

抚州两指挥，见管七百四十一人，见阙一百七十九人；

筠州一指挥，见管二百五人，见阙一百五人；

袁州一指挥，见管三百一人，见阙九人；

临江两指挥，见管三百五人，见阙三百六十二人；

建昌军两指挥，见管二百六十八人，见阙三百九十九人；

兴国军两指挥，见管一百八十四人，见阙五百六人；

南安军一指挥，见管二百五十人，见阙六十人。

己上不系将兵承今来朝廷指挥，令帅司措置招填阙额，存留一半本处使唤，馀一半令本司别作一项训练勾抽使唤。欲乞令逐州限一季据阙额招填，如招填不足，即从本司措置量增例物招填讫，发赴本军填阙。

一、契勘本路自招填禁军，每名例物钱三贯文，绢一疋。今来物价高贵，窃虑无人肯就招填。今欲将诸州阙额人数每名增钱一贯文作四贯文，绢一疋。今纽计招填系将不系将共阙五千三百七十三人，合用钱绢下项：

绢五千三百七十三疋。

契勘转运司见有本路上供绢一万七千馀疋，于洪州军资库桩管，欲乞于数内截拨五千三百七十三疋桩充前项招军例物支用。

钱二万一千四百九十二贯文。

契勘本路诸州各有总制司钱与应副月桩大军钱粮窠名，不妨碍，欲乞通融一路，从本司取拨充前项招军例物支用。

一、契勘本路合招填阙额禁军五千三百七十三人，今约合用钱粮下项：

每一月合用：

粮米六千八百七十七石六升；

料钱一千五百六十八贯文；

衣赐：

春衣：

绢一万七百四十六疋；

䌷八百四十疋；

布三千一百一疋二丈；

随衣钱七千二百一十一贯六百四十一文。

冬衣：

绢一万一千四百六十疋三丈；

䌷二千六百八十疋二丈；

布八百四十一疋；

绵六万五千一百九十一两；

随衣钱五千九百九十五贯一百九十三文。

一岁通计合用：

粮米八万二千五百二十四石七斗二升；

料钱一万八千八百一十六贯文；

绢二万二千二百六疋三丈；

布三千五百二十七疋二丈；

布三千九百四十二疋二丈；

绵六万五千一百九十一两；

随衣钱一万三千二百六贯八百三十四文。

已上合用钱粮等数目浩瀚，缘诸州所入财赋有限，并系转运司括责扣拨，令认定月桩应副岳飞等大军支遣，除外别无赢馀窠名钱物。今承朝廷指挥招填阙额禁军，并系本路人额，其钱粮自合本路应副。若非特降指挥，本路漕司通融应副，即逐州既无可指拟赡养，必不能遵奉招填额足。欲乞候招到人数目，令转运司据招填到人数应副。

一、契勘本路帅司以前自造到器甲，昨系本司统制官祁超等军马关借披带使用，其逐项官兵节次抽摘赴都督府岳飞军前，尽数将带前去，见今阙乏。今承朝廷指挥，合用军器令帅司一面措置造作使用，如有合行事件，具条申取朝廷指挥。本司见开坐名件行下诸州，令依应造作外，所有合用钱物，欲乞朝廷特降新法度牒二百道应副支用，候将来支绝日，再行申请。

契勘昨准都督行府劄子及枢密院劄子，备坐圣旨指挥，令本司招填本路阙额禁军，除将兵许本司全将勾抽外，其不隶将兵，诸州存留一半，其馀一半许本司勾抽教阅，以备缓急使唤。本司已遵奉圣旨指挥，行下诸州，除江州、兴国军系沿江州郡，合行措置控扼，其所管不隶将兵尽皆存留，更不起发；止起发到筠州、抚州、临江、建昌、南安军一半不隶将兵，人数全然不多。其吉州、虔州见屯将兵，依元降指挥，系合全将听本司勾抽使唤，缘为两州有盗贼残党，理宜存留一半将兵弹压，遂止行下东南第六将并虔、吉两州起发见管将兵一半，前来分布控扼使唤。虽已行下勾抽，深虑两州守臣不念轻重缓急之势，惟务占吝，以盗贼为名，妄有奏陈，不肯如期起发，有误指准。窃缘江西一路，唯洪州、江州、兴国军最系沿江控扼紧急去处，若有军马防捍大敌，即可以保全一路，不致侵扰；其虔、吉两州皆系内地，吉州盗贼目即并已衰息，虔州虽有些小残党，其存留一半将兵自可措置弹压。伏望圣慈特降睿旨，令朝廷行下两州守臣，遵奉元降圣旨指挥，及依本司措置，止许存留一半将兵，不得尽数辄有占留，以误大计，一路不胜幸甚。

契勘本司近为节次承据提刑司及虔、吉州、南安、临江军等处申报，管下见有诸头项贼徒结集作过，乞兵收捕。本司已逐急差亲兵权统领王彦将带所部三百人，随逐副总管康随前去措置招捕虔、吉州、南安军未获贼徒；及分遣申世景官兵二百人，令将官王胜部押前去临江军新淦县措置邹乌八等贼徒；及于本军差拨将官马仙押三百人往吉州措置管下见作过盗贼外，缘本司见存军兵大段数少，今来作过贼火头项不一，委是阙兵分拨前去捉杀，已节次开具贼首姓名申奏朝廷及都督行府，乞于近便处摘那差拨兵将三二千人前来相兼使唤。续准都督行府四月二十四日关，勘会行府见议遣兵前去，至今未蒙差到。今又据逐处申报有贼徒结集作过，缘今来正当栽插收割禾稻之际，窃虑诸处盗贼轻视帅司，官兵单弱，恣行劫掠，使良民不安居，有失岁计，须至奏闻者。右，谨件如前，欲望圣慈详酌本司累奏并今状事理，速降睿旨下都督府催促摘那兵将二三千人前来本司应副相兼使唤，庶几防秋已前，乘早扑灭，免致滋蔓难制。

〔小贴子〕契勘虔州界见有曾六冠、曾大喉、黄锹钻、曾九、唐四、谢鬼七、李洪、刘宣、吴添、廖一长、刘十二、谭十二、萧破洞、谢大小鬼、青唐贼、包十九等，并烧劫龙南县等贼；吉州界有曾太保、郭少二、尹使者、周花二、谌花三、易十二、罗大、萧安世等；袁州界有王权、苏军九等；南安军有何少七、吴守传、李收、李回等；临江军新淦县界有邹乌八等。除谢鬼七已遁，邹乌八、王权已杀获外，所有上件未获贼徒姓名，已系前状开具奏闻去讫，伏乞睿照。